-
1 акт нормативный
нормативтік акт (1. мемлекеттің уәкілетті органы қабылдайтын ресми құжат, ол құқық нормаларын белгілейді, өзгертеді не олардың күшін жояды, 2. уәкілетті орган басып шығарған, құқық нормалары баяндалған құжат) -
2 акт нормативный
leg.N.P. normative act (usually other than legislative) -
3 акт нормативный
act of standards, enactment, normative/standard act -
4 акт нормативный
Русско-английский глоссарий по космической технике > акт нормативный
-
5 нормативный
нормативныйнормативный (нормым, правилым пуышо)Нормативный акт нормативный акт;
нормативный грамматика нормативная грамматика.
-
6 акт
act; юр. deed -
7 акт
сущ.( действие) act;( документ)act;deed;certificate;instrument;note;record;report;statement- акт агрессии
- акт беззакония
- акт государственной власти
- акт гражданского состояния
- акт доброй воли
- акт засвидетельствования
- акт инспекции
- акт испытаний
- акт кабинета министров
- акт капитуляции
- акт конгресса
- акт местного самоуправления
- акт насилия
- акт о конфискации
- акт о недостаче
- акт о присоединении
- акт о списании
- акт осмотра
- акт отчуждения
- акт оценки
- акт парламента
- акт произвола
- акт распоряжения имуществом
- акт ревизии
- акт судебной власти
- акт таможенного досмотра
- акт технического состояния
- акт экспертизы
- аварийный акт
- административный акт
- враждебный акт
- двусторонний акт
- декларативный акт
- заключительный акт
- законодательный акт
- издавать акт
- ипотечный акт
- исполнительный акт
- многосторонний акт
- недружественный акт
- неправомерный акт
- нормативный акт
- обвинительный акт
- односторонний акт
- официальный акт
- оформлять акт
- передаточный акт
- подзаконный акт
- правительственный акт
- правовой акт
- правомерный акт
- предъявлять акт
- рекламационный акт
- репрессивный акт
- совершать акт
- террористический акт
- учредительный акт
- юридический актакт о передаче права — (передаточный акт --) deed of assignment (of cession, of transfer); (права собственности, правового титула) (deed of) conveyance
подзаконные нормативные \акты — subordinate legislation
процессуальные \акты — written pleadings
-
8 акт
сущ.- акт беззаконияпризнание акта недействительным — invalidation of an act; recognition of an act as invalid (as null and void)
- акт возмездия
- акт геноцида
- акт государственного органа
- акт государственной власти
- акт гражданского состояния
- акт доброй воли
- акт засвидетельствования
- акт инспекции
- акт испытаний
- акт кабинета министров
- акт капитуляции
- акт конгресса
- акт местного самоуправления
- акт насилия
- акт о денонсации договора
- акт о конфискации
- акт о недостаче
- акт о несоответствии качества
- акт о передаче права
- акт о повреждении груза
- акт о присоединении
- акт осмотра
- акт о списании
- акт отказа от права
- акт отчуждения
- акт оценки
- акт парламента
- акт приёмки
- акт произвола
- акт распоряжения имуществом
- акт ревизии
- акт судебной власти
- акт таможенного досмотра
- акт технического состояния
- акт экспертизы
- аварийный акт
- административный акт
- враждебный акт
- двусторонний акт
- декларативный акт
- заключительный акт
- законодательный акт
- ипотечный акт
- исполнительный акт
- международный акт
- правовой акт
- многосторонний акт
- недружественный акт
- неправомерный акт
- нормативный акт
- нотариальный акт
- обвинительный акт
- односторонний акт
- официальный акт
- передаточный акт
- подзаконные нормативные акты
- подзаконный акт
- правительственный акт
- правомерный акт
- процессуальные акты
- рекламационный акт
- репрессивный акт
- террористический акт
- учредительный акт -
9 акт
1) atto2) certificato3) verbale•юридический акт — atto giuridico/legale
- акт о качествесоставить акт — redigere un atto/verbale
- акт о протесте
- акт об осмотре
- акт об уступке
- акт приёмки
- акт продажи
- акт экспертизы
- аварийный акт
- законодательный акт
- нормативный акт
- нотариальный акт
- правовой акт
- рекламационный акт
- учредительный акт -
10 акт
Akt m, Urkunde f, Akte f, Meldung f, Protokoll n, Schrift f- коммерческий акт
- межгосударственный акт
- нормативный акт
- подзаконный акт - акт о передаче
- акт о приёмке
- акт о присоединении
- акт передачи
- акт проверки
- акт ревизии
- акт экспертизыНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > акт
-
11 акт
м.act; certificate- акт испытаний
- акт о конфискации груза
- акт осмотра
- акт приёмки
- акт таможенного досмотра
- акт экспертизы
- законодательный акт
- нормативный акт
- рекламационный акт -
12 акт-норма
(акт исполнительной власти, имеющий нормативный характер) acte-règle -
13 акт
1) (поступок, действие) actдезавуировать акт представителя (какой-л. страны) — to disown an act of an envoy
враждебный акт — hostile act, act of hostility
исторический акт — historic / epoch-making act
недружественный акт — unfriendly act (towards)
незаконный акт — illegal / unlawful act
предательский акт — treacherous action, act of hostility
террористический акт, акт терроризма — act of terrorism, terrorist act
лица, совершающие террористические акты — perpetrators of acts of terrorism
умышленный акт — intentional / deliberate act
акт вежливости — devoir(s) фр.
акт незаконного захвата воздушного судна, находящегося в полёте — unlawful act of seizure of aircraft in flight
акт, противоречащий самым элементарным требованиям гуманности — act contrary to the most elementary dictates of humanity
акт, совершённый без полномочий — act performed without authority
2) (документ) act, deed, instrumentсоставлять акт — to draw up / to make an act
Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе ист. — Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe
законодательный акт — enactment, statute
законодательный акт о представлении чрезвычайных полномочий — enabling act / statute
обвинительный акт, предъявляемый по решению "большому жюри" — bill of indictment
парламентский акт (законопроект, принятый палатой общин и палатой лордов Великобритании и получивший королевскую санкцию) — Act of Parliament
учредительный акт — constituent act / instrument
акт конгресса США, разрешающий территории начать подготовку к переходу на статус штата — enabling act / statute
акт о присоединении (к договору) — act / instrument of accession
акт признания (факта, претензии) — act of recognition
акт, санкционирующий военные действия — act authorising warfare
признание правовой / юридической силы иностранных государственных актов — legalization of foreign public acts
-
14 нормативный
1. normative2. normatively -
15 нормативный
1. normative2. normativelyРусско-английский новый политехнический словарь > нормативный
-
16 нормативный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нормативный
-
17 нормативный акт
1. normative actакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
акт, совершённый вне судебного заседания — act in pais
2. standard actакт насилия, насильственное действие — act of violence
провокационные акты, провокации — acts of provocation
акт обороны, оборонительное действие — act of defence
дополнительный, вспомогательный акт — ancillary act
3. statutory actзаконодательный акт, закон — act of legislation
-
18 нормативный акт
1. normative statement2. normative actакт предательства, предательский поступок — act of treachery
акт грубого произвола; насилие; оскорбление — act of outrage
примирительный поступок; акт примирения — conciliatory act
односторонний акт, одностороннее действие — unilateral act
акт, совершённый вне судебного заседания — act in pais
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нормативный акт
-
19 нормативный
-
20 нормативный нормативн·ый
Russian-english dctionary of diplomacy > нормативный нормативн·ый
См. также в других словарях:
Акт Нормативный — официальный документ, принятый и опубликованный государственным или иным органом. Цель А.н. установить, изменить или отменить правовые нормы. А.н. направлены на регулирование общественных отношений и имеют многократное применение. Установилась… … Словарь бизнес-терминов
акт нормативный — 1. Официальный письменный документ, принимаемый уполномоченным органом государства: устанавливает, изменяет или отменяет нормы права. Нормативные акты обычно носят более или менее общий характер, направлены на регулирование определенного вида… … Справочник технического переводчика
Акт нормативный — – подзаконный, т. е. не противоречащий закону, документ государственного органа или общественной организации, в котором конкретизируются правовые нормы, имеющие прямое действие; может быть неопределенно – длительного действия либо… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
АКТ НОРМАТИВНЫЙ — см. Нормативный акт … Энциклопедия юриста
АКТ, НОРМАТИВНЫЙ — 1. официальный письменный документ, принимаемый уполномоченным органом государства: устанавливает, изменяет или отменяет нормы права. Нормативные акты обычно носят более или менее общий характер, направлены на регулирование определенного вида… … Большой бухгалтерский словарь
АКТ, НОРМАТИВНЫЙ — 1. официальный письменный документ, принимаемый уполномоченным органом государства; устанавливает, изменяет или отменяет нормы права. Нормативные акты обычно носят более или менее общий характер, направлены на регулирование определенного вида… … Большой экономический словарь
АКТ НОРМАТИВНЫЙ — наиболее важная разновидность акта юридического; письменный официальный документ, принимаемый уполномоченным органом государства. Устанавливает, изменяет или отменяет нормы права. Н. а. является внешним выражением воли законодателя, направленной… … Юридический словарь
Нормативный правовой акт — (НПА) официальный документ установленной формы, принятый (изданный) в пределах компетенции уполномоченного государственного органа (должностного лица), иных социальных структур (муниципальных органов, профсоюзов, акционерных обществ,… … Википедия
НОРМАТИВНЫЙ АКТ — официальный письменный документ, принимаемый уполно моченным органом государства; устанавливает, изменяет или отменяет нормы права. НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ находятся между собой в строгой иерархическойсоподчиненности, от которой зависит юридическая сила … Финансовый словарь
Нормативный акт — Правовой акт это акт, документ, несущий в себе указания, обязательства юридического характера. Содержание 1 Виды 1.1 Нормативно правовые акты 1.1.1 Законодательный акт … Википедия
АКТ — правовой документ (законодательный акт, нормативный юридический акт, правовой акт) или действие соответствующих органов либо должностных лиц. Как акт гражданского состояния обозначают документ, которым свидетельствуется определенное положение… … Энциклопедический словарь конституционного права